Sezione Poesia in Spagnolo
Elena Giacomin, triestina di nascita, emigra in Argentina e successivamente in Cile e ritorna in Italia negli anni Settanta.
Ha svolto la sua attività lavorativa nel Gruppo delle Ferrovie dello Stato ed è laureanda in Scienze Politiche e dell’Amministrazione presso l’Università di Trieste.
Ha pubblicato nel marzo 2020 il suo primo libro di poesie in italiano e spagnolo “Argento e Melodie” (Plata y Melodías) – Battello Stampatore – TRIESTE – e, nel mese di aprile 2022, il suo secondo libro di liriche in italiano “Pensieri dopo il silenzio” – Daimon Edizioni – L’AQUILA –.
Ha ottenuto numerosi premi a concorsi italiani e alcuni anche all’estero.
È iscritta all’Associazione Poesia e Solidarietà ODV – ETS di Trieste e ad altri gruppi che si occupano di letteratura.
Partecipa alla vita culturale ed è anche traduttrice di poeti contemporanei italiani e di lingua ispanoamericana. Giurato in svariati premi di poesia nazionali ed internazionali, inoltre è relatrice del Workshop di Traduzione e comparazione linguistica “S/Tradurre” – che si tiene annualmente a Trieste.
Socia effettiva della Società “Dante Alighieri” – Comitato di Trieste e della FIDAPA BPW Italy.
Ha ricevuto il conferimento della decorazione «Stella al Merito del Lavoro» nel 2020.
Ha partecipato, negli anni 2018, 2019, 2022, 2023 e 2024, alla manifestazione “E’ Storia” di Gorizia.
Associazione Culturale La Casa del Menestrello APS ETS 